A l'origine
et jusqu'au début du XVIIIème siècle, ce
village s'appelait Plana, c'est à dire un terrain plat
en zone de montagne. Comme il y avait trois zones relativement
plates, on utilisait le pluriel " planas " ou "
planes ".
Dans la seconde moitié du XVIIIème siècle,
le nom est devenu Planès avec la francisation des noms.
Il existe de nombreux lieux qui s'appellent Planès ou Planas
en catalogne sud.
Le nom du lieu donnait aussi le nom des familles qui y habitaient.
Nous trouvons des familles du nom de Planes dans les Pyrénées-Orientales,
l'Hérault, le Tarn et jusque dans le Lot et Garonne