PARC NATIONAL D'ORDESA ET DU MONT-PERDU

Parque Nacional Ordesa y Monte Perdido

 

Le Parc National d'Ordesa et du Mont-Perdu est un des plus anciens parcs des Pyrénées. Il est situé sur la frontière avec la France, le long du Parc National des Pyrénées et inclus le massif du Mont-Perdu.

 

Présentation du Parc
  • Création : 16 août 1918
  • Complété par la loi du 13 juillet 1982 n°52/1982
  • Instrument juridique : Décret d'aprobation du PRUG de 1995 (409/95) (accès direct)
  • Superficie du Parc : 15 608 hectares
  • Implantation : Communauté autonome d'Aragón , Province de Huesca
  • Observations qualitatives : Réserve de biosphère (1977), diplôme du Conseild e l'Europe (1988, 1993, 1998), Patrimoine mondail de l'UNESCO (1997), ZEPA (1988), coopération entre le
    Redes supranacionales: Reserva de la Biosfera (1977). Diploma del Consejo de Europa a la Conservación (1988, 1993, 1998). Patrimonio Mundial de la UNESCO (1997). ZEPA (1988), coopération entre le Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido et le Parc National des Pyrénées en France.
  • Contact : Oficinas del Parque Nacional
    Director-Conservador: D. Luis Marquina Murlanch
    Paseo de las Autonomías
    Pasaje Baleares, 3
    22071 Huesca
    Tfno: 974.24.33.61
    Fax: 974.24.27.21
    e-mail: ordesa@mma.es
  • Web et le site officiel Parque Nacional Ordesa y Monte Perdido

Problémes liés aux pratiques de la montagne et l'escalade
  • Itinéraires interdits entre le col d'Astazou et l'extrêmité est de la face Nord du Mont-Perdu sauf la montée par l'itinéraire classique du col du Cylindre. Les faces Nords sont donc interdites.
  • Restrictions de circulation depuis Torla (parking et navettes de bus) et depuis Nerin par le col d'Arenas (navette de bus l'été)
  • Bivouac réglementé en fonction de l'altitude. Autorisé à proximité du refuge de Goritz. Interdit au col d'Anisclo.
  • Projet d'extention de ce parc.
  • Un dispositif de visite du Parc

Accueil
Retour

 

Ordesa tiene listo su dispositivo de visitas Ordesa : dispositif de visite depuis Torla

El Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido tiene listo el dispositivo de visitascorrespondiente a Semana Santa y veerano de este año. Los autobuses que completan el recorrido entre Torla y la Pradera de Ordesa funcionarán del 7 al 11 de abril y del 1 de julio al 12 de octubre, siendo la frecuencia del servicio de un autobús cada 15 ó 20 minutos.
El horario de autobús será de 6:00 a 22:00 hora. En septiembre la última salida hacia Torla se efectuará a las 21:00 horas y en Semana Santa y Octubre, a las 20:30.Los 12 días de octubre también se modificará el horario de salida al parque, siendo el primer viaje a las 7:00 horas. El precio del billete de ida y vuelta será de 3,10 euros y el de un único traslado, de 2,10.
Por su parte, el aparcamiento habilitado en Torla para estacionar los vehículos particulares en horario nocturno será gratuito. Durante el día, en función de la temporada y las horas, se han habilitado distintas tarifas.De 9:00 a 20:00 horas, los turismos y motocicletas tendrán una tarifa de 0,60 euros la hora, y los autobuses 1,50. A partir de las 24 horas acumuladas, se introducirá un descuento del 20 por ciento.

 Le Parc National d'Ordesa et du Mont Perdu a pris plusieurs dispositions au départ de Torla (Aragon).

1/ L'accès au Parc en voiture est interdit durant la semaine Sainte (semaine avant Pâques et le WE de Pâques c'est à dire en 2004 du 7 au 11 avril) et du 1er juillet au 12 octobre (pour 2004 mais renouvelable chaque année). Il y a un parking obligatoire à Torla.

2/ Tarifs du parking (Tarifs 2004) :

  • La nuit : le parking est gratuit.
  • La journée, les tarifs sont modulables en fonction des jours, des heures et de la saison.
    • De 9h à 20h le tarif pour les voitures de tourisme est de 0.6 Euros et de 1.5 Euros pour les autobus.
    • A partir de 24h cumulées, il y a une réduction de 20 %

3/ Bus depuis Torla
Des bus sont mis à disposition jusqu'à la Pradera de Ordesa (ancienne casa Viu sur certains vieux topo-guides - Cette maison a été démolie au début des années 1970).

Horaires des bus :

  • La fréquence de rotation des bus sera toutes les 15 à 20 mn.
  • D'une manière générale, les rotations se feront entre 6h et 22 h.
  • Exceptions :
    • En septembre, la dernière descente vers Torla se fera à 21h
    • Durant la semaine Sainte et au mois d'octobre, la dernière descente se fera à 22h30
    • Durant les 12 jours d'octobre, la première montée se fera à 7h au lieu de 6h.

Pourquoi le 12 octobre ?
Le 12 octobre est la fête de Torla. La date est fixe tous les ans depuis la nuit des temps.
Voir les fêtes en Aragon
Haut de page