• Cinquième ours dans les Pyrénées
• L'ourse a perdu le collier et la boussole
• L'ourse slovène Sarousse bientôt déplacée en haute montagne
• Lettre ouverte d'Augustin Bonrepaux au Premier Ministre, M. De Villepin
• Quelle place pour les ours Pyrénéens ?
• Le déplacement prévu de Sarousse pose des questions de fond
• Comme dans un zoo
• L'ourse slovène Sarousse bientôt déplacée en haute montagne

• Recapturée et relachée le 7 novembre 2006
• Communiqué du Minsitére de l'écologie
• L’ourse Sarousse a été équipée d’un nouveau collier
• Capturée en Ariège, Sarousse a été relâchée en Comminges
• Y aurait-il deux catégories de pyrénéens ?
• Y a-t-il deux catégories de pyrénéens ? Lettre d'Augustin Bonrepaux

CIMES.INFO

Le dialogue des massifs de montagne, de la photo et des clubs

Il n'y a rien de surprenant que Sarousse trouve gîte et couvert en si basse altitude. Ce qui est surprenant, c'est la surprise des " spécialistes " qui sont un peu désemparés que leur protégées ne respecte pas ce qu'ils avaient imaginé. Encore une belle preuve que les défenseurs des ours dans les Pyrénées (dits " pro-ours ") réagissent en fonction de leur imaginaire et en aucune manière en fonction d'une réalité de terrain.

Un ours à si basse altitude n'est pas très nouveau. Pourquoi ?
En dehors du fait que la Slovénie n'est pas un pays à l'altitude moyenne de 1500 m, dans les Pyrénées, il n'est pas rare de voir des ours à proximité de la plaine sans que personne n'en fasse toute une histoire. C'est ainsi que des restes d'ours ont été retrouvés dans des grottes de Dordogne mais aussi du piémont pyrénéen attestant d'une présence hors de la chaîne proprement dite.

Plus récemment, Franska est passée à proximité de Lourdes entre le Castelloubon et le Béout (sommet à 792 m) en traversant le Gave de Pau (environ 360 m), sans parler de ses intrusions dans le vallée de l'Ouzom (Ferrières est à environ 550 m) et à proximité d'Asson (environ 400 m)
Dans la nuit du 6 au 7 juin 2003, un ours est allé à Thilhouse (532 m) à proximité de Lannemezan dans la plus totale indifférence

Ce qui est surprenant, ce sont les propos de Monique Boutonnier qui craint le contact avec l'homme en cette période de champignons : " Nous redoutons surtout des promeneurs qui auraient envie de s'aventurer dans les bois en espérant prendre une photo de l'ourse ". Par contre, il serait normal que l'ours soit plus haut sans trop se soucier de savoir s'il peut aussi être en contact avec la population locale comme nous l'avons vu dans plusieurs villages de l'Ariège et des Hautes-Pyrénées depuis plusieurs années (pas seulement récemment). C'est à croire que la peau d'un touriste vaut mieux que celle d'un de ces paysans des montagnes…

Déjà, laisser penser que la présence de l'ours aussi bas serait la conséquence de l' "hostilité des populations des villages d'altitude qui se traduit par des casserolades et autres manifestations bruyantes. " est tout aussi stupéfiant pour plusieurs raisons :
1/ Contrairement à ce qui se passe en bas, personne ne suit l'ours en montagne et les villageois doivent se débrouiller seuls (si mon propos était faux il y aurait des certitudes de casserolades avec établissement de PV par l'ETO)
2/ Manifestement, vu l'activité humaine existante en basse altitude, casserolades ou non, l'homme ne semble pas impressionner " lo Mossur "

Cessons de dire n'importe quoi et admettons que l'ours constitue un véritable problème de cohabitation, notion purement imaginaire et littéraire.

Louis Dollo, le 18 octobre 2006

Vraiment curieuse cette Ministre.
Après avoir humilié tous les élus pyrénéens avec les ours et plus particulièrement ceux du Haut-Béarn avec son comportement vis-à-vis de l'IPHB, elle a encore le culot de venir expliquer aux élus pyrénéens ce qu'il faut faire.
Du courage, de l'inconscience, de la provocation ou sacrément gonflée ?

Haut de page

Sarousse, le dernier ours slovène lâché dans les Pyrénées, doit être prochainement capturé pour être relâché en haute montagne à distance des populations, a-t-on appris vendredi auprès du ministère de l'Ecologie qui a donné jeudi le feu vert à son déplacement.

"Sarousse se situe actuellement dans un massif forestier où la densité humaine est plus importante qu'en montagne. Nous avons reçu la consigne de la déplacer pour la remettre sur la haute chaîne", a expliqué vendredi à l'Associated Press Etienne Bubarry, membre de l'équipe technique ours à l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS).

Le plantigrade, qui s'est débarrassé le 10 septembre de son collier GPS, campe depuis début octobre dans le piémont ariégeois, à la recherche d'un territoire. Après avoir opéré de petits déplacements entre Gajan et Montjoie-en-Couserans, où elle était encore il y a trois jours, l'ourse slovène a été localisée mercredi à Camarade et jeudi à Durban-sur-Arize, deux communes de l'ouest ariégeois, situées à 7km à vol d'oiseau l'une de l'autre. Dans la nuit de jeudi à vendredi, Sarousse est finalement revenue à Camarade.

"Sarousse se déplace énormément. Depuis le 6 octobre, nous la suivons jour et nuit, 24h/24 en attendant qu'elle se stabilise. Nous espérons qu'elle le fera à Camarade, un territoire qu'elle connaît puisqu'elle y est déjà passée", a précisé M. Dubarry.

Les techniciens ont recours à deux techniques pour capturer l'ourse, "nécessitant d'anticiper ses déplacements". "La nuit nous essayons de l'appâter avec un collet à patte et le jour nous la suivons avec des fusils hypodermiques qui permettent une anesthésie directe", a ajouté Etienne Dubarry. C'est de cette façon que la mission ours avait également capturé et déplacé Balou après sa réintroduction cet été.

Une fois attrapée, Sarousse sera relâchée en haute montagne dans une zone qui n'a pas été précisée.

L'ourse est l'un des cinq plantigrades réintroduits en 2006 dans les Pyrénées. Agée de sept ans et pesant 112kg, elle a été lâchée le 22 août sur la commune d'Arbas (Haute-Garonne).

Source : Yahoo / AP du 27 octobre 2006

Haut de page

Décidément, dans les Pyrénées, la vie des ours réintroduits cette année n’est pas un long fleuve tranquille. Sur les 5 ours réintroduits, la femelle Palouma est morte accidentellement d’une chute, en août, et 2 autres se sont déplacés dans des endroits où leur présence n’est pas souhaitée…

Ainsi, un peu plus d’un mois après son lâcher, s’étant installé en Ariège, l’ours Balou a été à nouveau capturé pour être équipé d’un nouveau collier GPS de suivi, avant d’être relâché en Haute Garonne. Aujourd’hui, c’est au tour de l’ourse Sarousse. Introduite fin août, elle semble toujours à la recherche d’un territoire avec des déplacements réguliers dans une zone où elle n’était pas attendue. Située dans l’Ouest ariégeois, elle devrait donc être capturée pour être relâchée en haute montagne, à distance des populations. A cette occasion, elle héritera du collier GPS de Palouma.
Pour ces captures, 2 techniques sont utilisées : le collet à patte, durant la nuit, et les fusils hypodermiques pour une anesthésie immédiate, en journée.

En Slovénie, leur lieu d’origine, ces ours vivent en moyenne montagne dans des forêts très denses, peu accidentées. En France, ce type d’espace étant "colonisé" par l’homme, la place qui leur est dévolue est la haute montagne. Si les précédentes réintroductions montrent que les nouveaux venus s’y acclimatent sans problème particulier, l’interventionnisme des autorités est révélateur de la volonté de les cantonner en un lieu précis. Or, on ne peut "assigner à résidence" un animal sauvage dit en "liberté", et ces ours bohèmes posent plus que jamais la question du degré de nature que nous sommes prêts à accepter dans nos sociétés modernes.

Ceci dit, il ne reste qu’à espérer que ces animaux, qui n’ont rien demandé à personne, trouvent leur place et puissent retrouver la quiétude auquel ils aspirent…

Auteur : Pascal Farcy
Source : Echo Nature / Univers Nature du 28 octobre 2006

Haut de page

Le Ministère de l'Ecologie a décidé de recapturer l'ours Sarousse afin de la rééquiper et de la déplacer plus au Sud dans les Pyrénées. A quelques semaines de l'entrée en hibernation, c'est une opération délicate pour l'animal.

Sarousse a perdu son collier GPS le 10 septembre 2006. Retrouvée dans les Petites Pyrénées, au Nord de Saint Girons, elle semble se fixer dans ce secteur fortement boisé et riche en châtaignes et glands.

Concrètement, sa présence ne pose localement aucun problème : personne ne l'a vue, elle n'a commis aucun dégât.
Mais sa présence déplaît à certains élus ariégeois. Ils font donc pression pour déplacer Sarousse.

La période est délicate pour une translocation : Sarousse se prépare pour l'hiver en constituant des réserves de graisse. Elle a peut être aussi déjà repéré un secteur pour y établir sa tanière.

La déplacer tardivement impliquera pour elle de rechercher rapidement un nouveau site de tanière, ce qui pourrait perturber son entrée en hibernation, notamment pour l'avenir des probables oursons qu'elle porte.

Pourtant, la présence d'ours dans ce secteur n'a rien d'anormal. Cette zone est classée en zone montagne, elle présente des massifs boisés importants et trés vallonnés. Rappelons que l'ours est un animal forestier plus que montagnard, même si les forêts de montagne constituent le dernier biotope où il trouve des conditions favorables.

A moins que Sarousse, qui se déplace à nouveau ces derniers jours, décide d'elle-même de mettre le cap au Sud prochainement ...

Il reste des questions de fond sur les critères d'acceptation ou non de la présence d'ours dans cette partie des Pyrénées que les ours semblent apprécier. En effet, c'est à Camarade déjà que Balou avait été recapturé cet été pour le déplacer en montagne, où il est resté.

Encore un débat qu'il sera difficile d'avoir sereinement tant que les positions s'arrêteront pour certains à une opposition de principe sans dialogue possible.

Source : Adet-Pays de l'ours du 30 octobre 2006

Haut de page

Sarousse, le dernier ours slovène lâché dans les Pyrénées, doit être prochainement capturé pour être relâché en haute montagne à distance des populations, a-t-on appris vendredi auprès du ministère de l'Ecologie qui a donné jeudi le feu vert à son déplacement.

"Sarousse se situe actuellement dans un massif forestier où la densité humaine est plus importante qu'en montagne. Nous avons reçu la consigne de la déplacer pour la remettre sur la haute chaîne", a expliqué vendredi à l'Associated Press Etienne Bubarry, membre de l'équipe technique ours à l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS).
Le plantigrade, qui s'est débarrassé le 10 septembre de son collier GPS, campe depuis début octobre dans le piémont ariégeois, à la recherche d'un territoire. Après avoir opéré de petits déplacements entre Gajan et Montjoie-en-Couserans, où elle était encore il y a trois jours, l'ourse slovène a été localisée mercredi à Camarade et jeudi à Durban-sur-Arize, deux communes de l'ouest ariégeois, situées à 7km à vol d'oiseau l'une de l'autre. Dans la nuit de jeudi à vendredi, Sarousse est finalement revenue à Camarade.
"Sarousse se déplace énormément. Depuis le 6 octobre, nous la suivons jour et nuit, 24h/24 en attendant qu'elle se stabilise. Nous espérons qu'elle le fera à Camarade, un territoire qu'elle connaît puisqu'elle y est déjà passée", a précisé M. Dubarry.
Les techniciens ont recours à deux techniques pour capturer l'ourse, "nécessitant d'anticiper ses déplacements". "La nuit nous essayons de l'appâter avec un collet à patte et le jour nous la suivons avec des fusils hypodermiques qui permettent une anesthésie directe", a ajouté Etienne Dubarry. C'est de cette façon que la mission ours avait également capturé et déplacé Balou après sa réintroduction cet été.
Une fois attrapée, Sarousse sera relâchée en haute montagne dans une zone qui n'a pas été précisée.
L'ourse est l'un des cinq plantigrades réintroduits en 2006 dans les Pyrénées. Agée de sept ans et pesant 112kg, elle a été lâchée le 22 août sur la commune d'Arbas (Haute-Garonne).

Source : Associated Press du 31 octobre 2006

Haut de page

La chronologie des faits....
Tout débute par la présence anomale d'un hélicoptère au-dessus de Burgalays... tout se voit en montagne et tous les faits anormaux sont signalés...

Comme il fallait s'y attendre depuis quelques jours, Sarousse a été capturée ce matin et semble avoir été relâchée au-dessus d'Artigues dans la vallée de Luchon. La tentative de barrage par des éleveurs n'aura servi à rien. Nous constatons encore une fois la caractère très policé de cette opération avec des interdictions intempestives de circuler établies par la gendarmerie. Pire encore, un correspondant local de presse s'est vu interdire de prendre des photos par un officier de gendarmerie. Une fois encore, cette opération se fait dans un climat de tension manifestement recherché par les pouvoirs publics.
Malgré les difficultés, nous avons pu constater sur place, que la détermination des éleveurs contre ces introductions était intacte

Photos : Kairn.com / Lourdes-Infos / DR

11 h 30 : Selon un informateur local un hélicoptère tourne depuis ce matin au-dessus de Burgalays. Les jeunes agriculteurs qui ont essayés de monter ont été repoussés par les gendarmes (ils rechercheraient un égaré, ?). Comme on ne boucle pas un secteur pour un égaré, l'intox n'a pas pris et ils ont décidé de faire un barrage au carrefour de Marignac - Gaud. D'autres infos prochainement.

Photos prises sur la route qui mène vers le Pic du Burat. Les éleveurs attendent. Les voitures qui ont procédé au lâcher de Sarousse ne sont pas encore de retour. Les gendarmes disent avec une certaine naïveté : "on recherche une personne égarée".

A 12h30 les voitures redescendent, "l'affaire est faite" et entre temps 2 estafettes de gendarmes mobiles sont arrivées sur le pont où les photos ont été prises

Haut de page

L’ourse Sarousse a été capturée pour être équipée d’un nouveau collier émetteur. Cette opération a été mise à profit pour relâcher l’animal au cœur des Pyrénées centrales pour qu’il puisse participer à la reproduction et augmenter ainsi les chances de maintien de la population d’ours des Pyrénées, conformément aux objectifs du plan de restauration.

L’ourse Sarousse a été capturée dans la nuit du 6 au 7 novembre 2006 sur la commune de Camarade dans le département de l’Ariège, pour être équipée d’un nouveau collier émetteur. Sarousse est la dernière femelle relâchée dans les Pyrénées dans le cadre de l’opération de renforcement de la population d’ours des Pyrénées. Après avoir été lâchée à Arbas en Haute-Garonne dans la nuit du 21 au 22 août 2006, Sarousse a effectué de grands déplacements exploratoires durant environ sept semaines. Depuis le 6 octobre, elle était localisée dans le piémont ariégeois au nord de Saint Girons.

Comme prévu dans le plan pour permettre un suivi scientifique fin, elle avait été équipée d’un double système : un collier muni d’un émetteur VHF (ondes radios) et d’un GPS transmettant les données recueillies par satellite via le réseau de téléphonie mobile, et un émetteur VHF intra-abdominal qui émet sur une fréquence différente de celle du collier.

Les émetteurs VHF permettent de repérer les déplacements de l’animal grâce à la télémétrie. Pour cela, un technicien se déplace sur le terrain, avec un récepteur et une antenne, et capte le signal.
Le GPS, quant à lui, identifie la localisation de l’animal toutes les 3 heures et envoie un message sous forme de SMS via le réseau de téléphonie mobile toutes les 5 localisations, à condition toutefois que les deux exigences indispensables au bon fonctionnement du GPS soient réunies : 4 satellites, au moins, doivent être disponibles au moment où la localisation s’effectue et le réseau de téléphonie mobile doit couvrir la zone au moment de l’envoi du message. Si les satellites ne sont pas disponibles, il n’y a pas de localisation et en cas d’absence de réseau, le collier garde le SMS en mémoire pour le transmettre plus tard.

Le 11 septembre, la femelle Sarousse s’était débarrassée de son collier. L’équipement de Sarousse avec un nouveau collier permettra donc de faciliter son suivi.

La capture de l’animal, nécessaire au placement du collier, a été utilisée pour le déplacer. En effet, le maintien de Sarousse dans le secteur de piémont qu’elle occupait, secteur non fréquenté par les ours habituellement, ne lui garantissait pas la possibilité d’entrer en contact avec des mâles de la population pyrénéenne. Cette situation géographique pouvait ainsi nuire à sa reproduction, ce qui ne lui aurait pas permis de contribuer à améliorer la viabilité de la population ursine des Pyrénées. Sarousse, une fois équipée de son nouveau collier, a donc été relâchée le 7 novembre 2006 en zone de montagne, sur la commune de Marignac en Haute-Garonne.

La capture a été menée par l’office national de la chasse et de la faune sauvage.

Source : Ministère de l'Ecologie et du développement durable - Communiqué du 7 novembre 2006

Haut de page

L'ourse slovène Sarousse, dernière lâchée, le 22 août, a retrouvé sa première terre d'accueil commingeoise après une escapade de sept semaines dans le Couserans et l'Ariège.

Des retrouvailles forcées puisque l'ourse a été capturée dans la nuit de lundi à mardi, par l'équipe du suivi de l'ours, près du village ariégeois de Camarade où elle avait élu domicile après avoir séjourné dans les bois de Gajan.

La capture n'a pas été facile. Pisté en permanence depuis un mois, l'animal, au comportement craintif, se déplaçait beaucoup, dans des fourrés très denses. Après 13 jours de traque, l'alarme d'un des nombreux pièges a sonné à 2 heures du matin. Sarousse a été anesthésiée à distance avec un fusil hypodermique avant d'être transférée dans une cage, dans le Luchonnais, pour un second lâcher dans le massif de Burat, près de Marignac. Elle a pu s'y réveiller tranquillement hier matin.

Sarousse a été rééquipée d'un collier émetteur qui permettra, en complément de sa puce intra-abdominale, de la suivre en permanence. " On voulait la ramener en montagne pour l'hiver. Et la déplacer dans une zone plus propice à la rencontre avec des mâles du noyau central des Pyrénées " justifie l'Office national de la chasse et de la faune sauvage. Cette capture, annoncée depuis plusieurs jours (notamment lors du congrès national des élus de la montagne à Ax-les-Thermes) a satisfait la population du Couserans, très inquiète. Le conseiller général de Saint-Lizier, Raymond Coumes, souhaite " que l'ourse ne retrouve pas le chemin de l'Ariège et fasse sa vie dans les montagnes ! ".

Dans le Luchonnais, la nouvelle arrivante suscite un tollé.

MOINS DE CRÉDITS DE SURVEILLANCE
En marge de cette opération, il faut noter que la commission des Finances de l'Assemblée a décidé de supprimer environ la moitié des crédits affectés à la surveillance et au déplacement des ours. Cet amendement, à l'initiative, notamment, d'Augustin Bonrepaux, député PS de l'Ariège, permettra d'affecter 1 million d'euros supplémentaires à la prévention des risques.

Auteurs : R. C et J.-F L. G
Source : La D épêche du Midi du 8 novembre 2006

Haut de page

CIMES.INFO

Le dialogue des massifs de montagne, de la photo et des clubs