Certains itinéraires depuis le Pourtalet et rattachés
à la vallée d'Ossau empruntent le versant sud (Aragon
- Espagne). ils ont été détruit partiellement cet
été 2004 avec les travaux de la station de ski de Formigal.
Il en est de même avec les randonnées possible avant 2004
vers la Canal Roya, le Pic d'Anayet et l'Espelunciecha.
Certains sommets
peuvent être indiqués sur plusieurs secteurs. Il s'agit
d'itinéraires différents. De même, sur un même
secteur, plusieurs itinéraires sont possibles vers un même
sommet. Dans la mesure du possible, nous utilisons les noms locaux de
sommets sans passer par une traduction française afin de mieux
les retrouver sur les cartes.