Nombre de places l'été et l'hiver : 12 places
Bien équipé : poêle polycombustibles (pas
de bois sur place), éclairage, matelas, radio de secours.
La CAF de
Lourdes nous indique le 27 novembre 2005 que le refuge "est
propre et dans un excellent état. Sa toiture a été
remise à neuf à la mi juin 2005, tous ses équipements
ont été contrôlés dernièrement
par des bénévoles du club. Il y a des couvertures
ainsi que du bois pour le poêle.
"Le refuge est donc prêt à assurer avec qualité
sa mission d'accueil et de sécurité, au service
de tous les montagnards."
El refugio
esta en muy buen estado. El techo ha sido echo de nuevo en junio
2005, todos los equipos fueron revisados por el Club Alpin Francais
de Lourdes. Hay frasadas, madera para la calefaction.
El edificio esta listo entonces para asegurar su mision de refugio
y de seguridad para todos los montanistas.
