Nous proposons une comparaison simplifiée des réglementations des divers Parcs Nationaux dans les Pyrénées quelle que soit le pays. Nous constatons un certain nombre de différences y compris entre des parcs français et espagnols qui sont liés. En cours de randonnée, notamment une traversée, les règlements peuvent évoluer d'un territoire à l'autre.
| Logo | Activité correspondante | Parc national des Pyrénées | Réserve naturelle du Néouvielle | Parc national de Ordesa | Parque Posets Maladeta | Parc national de Sant Maurici |
| Chiens | X | X | Ok | Ok | Ok | |
| Cueillette | X | X | X | X | X | |
| Pêche | Ok | Ok | sp | sp | sp | |
| Chasse | X | X | X | X | X | |
| Ordures | X | X | X | X | X | |
| Feux | X | X | X | X | X | |
| Camping | X | X | X | Sp | X | |
| Bivouac | sp | Sp | X | ok | X | |
| Bains | ok | ok | X | ok | X | |
| Engins motorisés | X | X | X | Sp | Sp | |
| Vtt | X | X | X | Sp | Sp | |
| Bruits | X | X | X | X | X | |
| Survol | X | X | ? | ? | ? |
| X | interdit |
| ok | possible |
| sp | Voir règlement du parc |
| ? | manque d'information |